Start reading and recognising everyday Arabic, one small step at a time. This introduction focuses on standard Arabic.ابدأ قراءة العربية والتعرّف إلى كلماتها اليومية، خطوة صغيرة في كل مرة. يركّز هذا المدخل على العربية الفصحى.
Arabic words are read from right to left. Learn a few letters each day, notice their dots, and practise writing them. Sound hints in English are approximate; a teacher or native speaker can help with pronunciation.تُقرأ الكلمات العربية من اليمين إلى اليسار. تعلّم بضعة حروف يوميًا، وانتبه إلى نقاطها، وتدرّب على كتابتها. التلميحات الصوتية بالإنجليزية تقريبية؛ ويساعدك معلّم أو متحدث بالعربية على ضبط النطق.
Listen to the pronunciationاستمع إلى النطق
Tap Listen beside a letter, word, number, phrase or sound example, then repeat it aloud. Audio works without installing a voice. Letter buttons play letter names; some phrases and the vowel examples use a synthetic voice.اضغط «استمع» بجانب حرف أو كلمة أو عدد أو عبارة أو مثال صوتي، ثم كرّر النطق بصوتك. يعمل الصوت دون تثبيت صوت في جهازك. تُشغّل أزرار الحروف أسماءها؛ وتُستخدم أصوات آلية لبعض العبارات وأمثلة الحركات.
Choose a Listen button below.اضغط أحد أزرار «استمع» أدناه.
01Meet the 28 lettersتعرّف إلى الحروف الثمانية والعشرين
Start with the letter shape, then its name and sound. Similar shapes often differ only in the number or position of their dots.ابدأ بشكل الحرف، ثم اسمه وصوته. وقد تتشابه الأشكال وتختلف في عدد النقاط أو موضعها.
ا
ألفalif
ā; also a seat for hamzaألف للمد، وقد تحمل همزةب
باءbā’
b as in bookباء كما في بابت
تاءtā’
t as in teaتاء كما في تمرث
ثاءthā’
th as in thinkثاء كما في ثوبج
جيمjīm
j as in jam in standard Arabicجيم كما في جملح
حاءḥā’
a breathy sound from the throatحاء من الحلق كما في حبلخ
خاءkhā’
kh, like ch in Scottish lochخاء كما في خبزد
دالdāl
d as in doorدال كما في دارذ
ذالdhāl
th as in thisذال كما في ذهبر
راءrā’
a tapped or trilled rراء كما في رجلز
زايzāy
z as in zeroزاي كما في زرعس
سينsīn
s as in sunسين كما في سمكش
شينshīn
sh as in shipشين كما في شمسص
صادṣād
an emphatic, deeper sصاد مفخمة كما في صبرض
ضادḍād
an emphatic, deeper dضاد مفخمة كما في ضوءط
طاءṭā’
an emphatic, deeper tطاء مفخمة كما في طينظ
ظاءẓā’
an emphatic dh soundظاء مفخمة كما في ظلع
عين‘ayn
a voiced sound from the throatعين من الحلق كما في علمغ
غينghayn
a voiced, throaty ghغين كما في غيمف
فاءfā’
f as in fishفاء كما في فجرق
قافqāf
a q made farther back than kقاف من أقصى اللسان كما في قمرك
كافkāf
k as in keyكاف كما في كتابل
لامlām
l as in lampلام كما في ليلم
ميمmīm
m as in moonميم كما في ماءن
نونnūn
n as in nameنون كما في نوره
هاءhā’
h as in homeهاء كما في هواءو
واوwāw
w, or the long vowel ūواو كما في ولد، أو للمدي
ياءyā’
y, or the long vowel īياء كما في يد، أو للمد
You will also meet hamza (ء), tā’ marbūṭa (ة), and alif maqṣūra (ى). Learn them alongside the basic alphabet as you read more words.ستقابل أيضًا الهمزة (ء)، والتاء المربوطة (ة)، والألف المقصورة (ى). تعرّف إليها مع الحروف الأساسية كلما قرأت كلمات جديدة.
02How letters joinكيف تتصل الحروف
Most letters change shape depending on their position and neighbours. These are shapes of the same letter, not separate letters.يتغيّر شكل معظم الحروف بحسب موضعها وما يجاورها. وهذه أشكال للحرف نفسه، وليست حروفًا مختلفة.
The letter bā’ in different positionsحرف الباء في مواضع مختلفة
Aloneمنفصلًا
At the beginningفي البداية
In the middleفي الوسط
At the endفي النهاية
ب
بـ
ـبـ
ـب
ادذرزو
These six letters can join to the letter before them, on their right, but not to the next letter on their left. This creates a small break inside a word.تتصل هذه الحروف الستة بما قبلها من اليمين، ولا تتصل بما بعدها من اليسار؛ لذلك تظهر فواصل صغيرة داخل بعض الكلمات.
بَ + ا + ب = بَابbāb · door
03Short vowels and longer soundsالحركات القصيرة وأصوات المد
Small marks above or below a letter guide the vowel sound. They are common in beginner texts and the Quran, and are often omitted in everyday writing.تبيّن العلامات الصغيرة فوق الحرف أو تحته حركته. تظهر كثيرًا في نصوص المبتدئين والقرآن، وقد تُترك في الكتابة اليومية.
Try each sound with bā’جرّب كل صوت مع الباء
Arabicالعربية
Sound hintتلميح صوتي
Markالعلامة
What to noticeما تلاحظه
بَSyntheticصوت آلي
ba
Fathaفتحة
A short a sound.صوت قصير تدل عليه الفتحة.
بِSyntheticصوت آلي
bi
Kasraكسرة
A short i sound.صوت قصير تدل عليه الكسرة.
بُSyntheticصوت آلي
bu
Dammaضمة
A short u sound.صوت قصير تدل عليه الضمة.
بْHear in أَبْتسمع الصوت في أَبْSyntheticصوت آلي
b · hear in ab
Sukunسكون
No vowel on this consonant. Listen to it after a vowel in أَبْ (ab).الحرف ساكن، دون حركة. استمع إليه بعد حركة في أَبْ.
بَّHear in أَبَّتسمع الصوت في أَبَّSyntheticصوت آلي
bba · hear in abba
Shadda + fathaشدة مع فتحة
A doubled consonant followed by a. Hear the doubled b in أَبَّ (abba).حرف مشدد، ثم فتحة. استمع إلى الباء المشددة في أَبَّ.
بًاSyntheticصوت آلي
ban
Fathatanتنوين الفتح
An a vowel followed by n in connected reading.فتحة يتبعها صوت نون عند الوصل.
بٍSyntheticصوت آلي
bin
Kasratanتنوين الكسر
An i vowel followed by n in connected reading.كسرة يتبعها صوت نون عند الوصل.
بٌSyntheticصوت آلي
bun
Dammatanتنوين الضم
A u vowel followed by n in connected reading.ضمة يتبعها صوت نون عند الوصل.
بَاbā · Long āمد بالألفSyntheticصوت آلي
بِيbī · Long īمد بالياءSyntheticصوت آلي
بُوbū · Long ūمد بالواوSyntheticصوت آلي
04Your first words and phrasesكلماتك وعباراتك الأولى
Read the Arabic first, use the sound hint when needed, then cover the English meaning and test yourself.اقرأ العربية أولًا، واستعن بالتلميح الصوتي عند الحاجة، ثم أخفِ المعنى الإنجليزي واختبر نفسك.
Try a complete sentence: هَذَا بَابٌ means “This is a door.” هَذِهِ مَدْرَسَةٌ means “This is a school.” Notice the different words for “this” with masculine and feminine nouns.جرّب جملة كاملة: هَذَا بَابٌ، وهَذِهِ مَدْرَسَةٌ. لاحظ استخدام «هذا» مع الاسم المذكر، و«هذه» مع الاسم المؤنث.
05Numbers from zero to tenالأرقام من صفر إلى عشرة
Both digit styles are used in Arabic-speaking communities. These are standalone counting words; their forms can change when used with nouns.يُستخدم الشكلان الرقميان في المجتمعات العربية. هذه أسماء الأعداد عند العدّ منفردة، وقد تتغيّر صيغها عند استعمالها مع الأسماء.
Eight questions on letters, sounds, words and numbers. Choose an answer, read the explanation, then move on. You can restart whenever you like.ثمانية أسئلة عن الحروف والأصوات والكلمات والأرقام. اختر إجابة، واقرأ الشرح، ثم انتقل إلى السؤال التالي. يمكنك البدء من جديد متى شئت.
Further learningمتابعة التعلّم
Continue with a structured Arabic course.تابع التعلّم بمنهج عربي متدرّج.